Companies that repair/refinish speaker cabinets?

What area of the country are you in?

West coast company but someone "like this" may get you the finest repair on a well finished speaker.  

https://www.tcwoodfinishers.com/

Here's an East coast company...

https://schoenbauer.com/

Thanks on both, I sent them emails.
T

It should come as no surprise that they arrived damaged as the original boxes are only adequate for one shipment and only then if they are strapped down to a shipping pallet. I know, I was the original owner of a pair for five years. 
Besides the marginal packing, the enclosures are fabricated from inexpensive Chinese chipboard and painted. Your best bet is not a woodworking shop but an automotive body shop. You will need them to fill in the dents and dings with Bondo and then repaint them with automotive spray paint. Don't believe me? Watch and report back. 

Could easily be over £700 per speaker, as I have learned. Can be done cheaper but less well.