Suggestions have been made to add a subs but I think they might overpower my space and I don’t really have good placement options for them anyway
I respectfully disagree with this. I think adding two small subs could be revelatory to your listening experience. An example would be a pair of SVS SB1000 Pro subs that measure only about 13” square yet still get down to an honest 20Hz (-3dB) and include DSP integration software that makes them relatively easy to seamlessly blend them with your speakers and room, and a pair will only set you back $1150. Plus, and very importantly, subs are not only about bass — not by a long shot. Properly integrated subs will greatly enhance both 3D imaging and greatly expand the soundstage in addition to providing more dynamics and better bass overall. SVS offers a 45-day, risk-free trial period (including shipping both ways) and I’d highly recommend checking them out. Even if you upgrade to something like Pulsars in the future you’ll wanna keep the subs. Just something else to chew on FWIW.