It sounds like surround sound is a requirement given your wife's primary use being movies and that music is not a big priority.
There isn't much available for affordable high end preamp/surround processors. By the time you buy a good 5 channel amp, it would be tough for $5k.
I think you'd be best off upgrading to a high end receiver. There are a ton of options there. Probably get a nice one for less than $5k.
That probably isn't much help...

