The risk is greatly lessened by the fact that you’re (presumably) buying an expensive audiophile sub from an audiophile. Most of these subs are overbuilt for how audiophiles actually use then. Yes, if you were buying a thump cannon HT sub, car sub, or cheap sub from a kid - abuse would be a concern.
How deep do you want your paranoia to run? At some point, you simply have to shift to buying everything new because you’ve talked yourself into seeing too much risk. I don’t run a sub but I’ve bought (for example) many expensive used MC cartridges (very delicate, wear items) from the audiophile community, without any problem. Check feedback history - especially as a seller.
These days my main concern about buying a used sub would be shipping costs, ugh. Then again I did just ship 220 lbs of tube amp so it can't be much worse than that.

