Alcohol is a toxin and the hair cells of the inner ear are, as we know, superbly sensitive. When alcohol gets into the bloodstream it comes into direct contact with the hair cell, and is absorbed within the cell, where it interacts with basic cell processes. Of course this is temporary and as far as we know completely reversible. But it impairs hearing in a dose-related fashion, at least temporarily.