Rob,
I’d give the tubes and the preamp more run in time before I’d gravitate to tube rolling to see how close it comes to the sound characteristics you are looking for. That said, the 5751 has a lower gain than the 12AX7 , they are tube equivalents , so I’d start with a 12AX7 first if you want to roll to see if another type comes closer to your SQ requirements. I use NOS Tung Sol 5751s in my Line Magnetic 518IA integrated amp, the 12AX7s in it were too much . On the otherhand, I use NOS GE 12AX7s in my Finale Audio 7189 integrated as the 5751s sounded too soft in it.
kevemaher mentioned Audiotubes , I think the website is till up if you want to get a read on different tubes per his suggestion; however Brent Jessee sold the business a few months back and from what i can tell the new owner - his name is mentioned on the webpage- isn’t fully up and running. Vintage Tube Services and Tube Depot are two other options, particularly if you are looking for NOS tubes ; Tube Depot also carries new production tubes. VIVA Tubes is more a new production vendor.

