A treated room is a savvy first step. Take a bow. If your power is poor a power conditioner will help a lot. Puritan Audio Laboratories is a real one and a surge strip is not.
Using the search discussions window on this site will get you weeks/gobs worth of reading and mining of good into.
Vinyl or streaming? Both hard on 20K hard.
There are allocation of resources rules of thumb but all say the biggest slice of pie should be for the speakers. Aviod very old speakers as they likely will need some TLC.
Many more $$$ will get you separates but please consider an all in one.
Speakers, an all in one, power conditioner if needed, good power cord(s), good speaker cables and a hospital grade out let are about it. If streaming an audio grade switch and ethernet cables are your friends. The bits and bops add up but the results do as well.

