I auditioned this speaker before and generally agree with your perception. Audiophiles trust that you provide an unbiased assessment, especially regarding the critique of light bass and the previously measured bass dip in the 35-50Hz range.
That measured dip is likely due to a room mode. In-room, far-field measurements do not accurately reflect a speaker’s bass response below ≈250Hz. The bass response would have to be measured separately by placing a mic very close to the woofer and port, and then splicing that gated response into the rest of the graph.
When reviewers measure their in-room response from the listening position, as I expect that reviewer did, the results are essentially meaningless for potential buyers.

