I rewatched the video more carefully (initially I'd just watched bits and then fast forwarded.) I think it is a first class piece.
I have said in other threads that the engineering of the DAC is critical for consistency. Esoteric is, first and foremost an engineering company and achieves that isolation of output from input glitches - and then gets great SQ. That said, it is altogether possible that there are DACs that make beautiful music only when fed with clean input. If such a DAC meets your SQ needs then your streamer may well be important - the DAC designer put their efforts into the sound, perhaps to meet a price point.

