Acoustic Room Treatments

I use Acoustic Sound panels with great success and custom artwork available for very good prices. Look up how to treat walls for 1st reflections, corner bass traps and treatment behind speakers. If you sit close to a wall look at absorption/ diffusion from GIK ACOUSTICS on back wall behind you. It will make a huge difference in sound quality. 

https://forum.audiogon.com/discussions/room-treatment-a-primer

I use GIK and Vicoustics.

You have a relatively small listening room.  Bass control will be your biggest challenge.  Focus on that first.  I would highly suggest you do your treatments in steps.  Take care of the bass then move onto the first and second points of reflection.  Do some treatments and then add to them incrementally and listen to what you are hearing as your room develops and progresses.  If you follow this you will not fall into the trap of overtreating (over spending) and making the room dead.  Take your time, it's a journey not a sprint.  Good luck and cheers.  

I believe that contouring the bass will be near impossible via room treatment and instead will be most greatly influenced by speaker and listening positions. If there is space and WAF, then two or more subs are likely going to be a far better use of limited real estate than bass traps.

The next step as suggested above is to treat first reflections, which you will likely notice and appreciate the most.

Good luck!

A great way to start is to use cushions (couch and other), heavy blankets, pillows to experiment with to get the hang of it. Then companies like ATS and GIK can help provide better looking and more effective treatments. They also do sonic analysis. Personally, I have found it better to listen and learn better than all the "sonic analysis"... but that is me.