Office stereo

Last year I installed two Moon North based systems at home and then, in a flash of guilt-induced generosity, gifted my Naim Uniti Atom + Harbeth P3ESR to my nephew. Meanwhile, at work, I had been making do with a tiny pair of antique Cambridge Soundwork speakers and a sub --- and the sub finally gave up on me after 25 years. I'd love to steal my gift back. Just kidding ... but that means I need your help.

Office is about 130-140 sq ft. Picture below. I have a couple of computers in there and can dedicate a Mac mini to streaming Qobuz. That's all I want by way of music source. 

I don't want bass (or to be precise, my neighbors won't want it). I want clear, neutral near-field listening at low volume. I'm not much into warmth or color. The more I think about it, the more I feel that the Naim Uniti Atom (+ Harbeths) would be a great reference point, though it might be slight overkill for such a small space.

What would you recommend by way of separates or integrated devices?

Using the Naim/Harbeth as a price reference point as well, I am thinking around $7500 in all, but I could be persuaded to budge .. preferably downward. Votes for the reference point also welcome. Thanks all.