"Cryo Treatment: does it provide improvements in sound or longevity?"
no, and no.
I designed SS analog circuits, used in large, up to few billion gates SOC (system on chip), to make sure there is no structural damage of different temperature driven materials expansion in whole devices, within storage / operational guaranteed temperature range.
Cryogenic temperature is outside guaranteed storage and operational temperature range, thus it will cause structural damage of tubes, mainly due to difference of TEC (temperature expansion coefficient) of materials used to build a tube!
nice example of it:


