Where did you find that info?
I decided to do a search and found that CNBC on Dec.16 2022 reported this was still happening and on Jan. 4 2023 Keepertax.com reported that you "may" receive a 1099-k from Paypal for 2022. Also, that it's only for $20,000 plus in revenue on Paypal., changed from the original $600 revenue amount. They obviously figured out the absurdity.
Plus I don't understand the fear as sales here are generally at a loss and only profit can be taxed. Seems like a target at retail sales done, not the common consumer selling a used piece of equipment.