mounting cardas golden 5c

hello
I am French and I have a problem to mount in xlr

a cable Cardas Golden hexlink 5c

if someone "one knows the original mounting
thank you for your help

the cable is like that:

sorry with my english
[URL=http://imageshack.us/photo/my-images/818/montageu.jpg/][IMG]http://img818.imageshack.us/img818/6255/montageu.jpg[/IMG][/URL]

Uploaded with [URL=http://imageshack.us]ImageShack.us[/URL]