Yes, some mono cartridges are compatible with stereo pressings and others will chew it to pieces. Why this is the case, I haven’t yet been able to figure out. Some folks will claim that a true mono cartridge will ruin a stereo pressing
It is because before stereo, there was no vertical component in recordings, so mono cartridges did not need to track vertical modulations. Consequently they had no need for vertical compliance - which you can think of as springy suspension in the vertical plane.
Stereo records are cut so left and right channel are at 45-degrees. Each stereo channel has both horizontal and vertical components. If a stereo record is played with a pure mono cartridge (one without vertical compliance) it will tend to plow through the vertical components, pretty much destroying the record.
I only have one mono LP record which I guess was a purchase mistake on my part. I do have most of Elgar’s pioneering electrical records, which have been transcribed to CD. I recently bought a 1934 recording of Walter conducting Mahler 9 and was rather stupidly surprised to find it was transcribed to CD from 78-rpm records. Somehow I thought the Germans would have been using magnetic tape by then.
I’ll just note that DS Audio has recently released mono versions of all its optical cartridges, for those like you who are really into mono!

