I read the manual online. It has a section on placement that I’m sure helps + also addresses isolation from floor as needed.
That should cover it. After that I’d say on to DSP/EQ/room correction as needed.
All par for the course.
Or one can jump on the gear change merry go round and spend a fortune there while leaving a lot on the table still if the basics of setting up for good sound are not addressed first.

