A approximately 9 ft ceiling would produce a strong 60hz null at the 4.5 ft height.
Do you have a sub?
Put a sub on the floor by the front wall.
Get a 2nd sub, a in-wall sub like this sub from SVS or similar and put it on your ceiling by the back wall.
https://www.crutchfield.com/p_9463KIWDSS/SVS-3000-In-wall-Dual-Subwoofer-System.html
With correct phase adjustment, that null will be gone. You can't peq your way out of nulls.
You will get rid of heightwise modes, lengthwise modes and widthwise modes in your room by correctly placing just that one sub on the floor and one sub on the ceiling.
@ohlala wrote
My goal is reduce a vertical axial mode at 60Hz produced from my main speakers.

