If repairable, you need to have a pro do it right, Perhaps write Steve Leung at VAS, get his advice, you could attach a photo or two
and, your arm is superior, yet suspect, do you have an alternate cartridge to mount? To see if you can get everything correct, anti-skating working.
you can use the blank side of this LP, see naturally occurring inward skate, and then the effect of the arm’s anti-skate mechanism.
https://www.amazon.com/dp/B0DRP34XD8/ref=sspa_dk_detail_2?sp_csd=d2lkZ2V0TmFtZT1zcF9kZXRhaWw

