There is a very significant difference the older Pass Labs X series and the latest X.8
Various factors can contribute to the sonic signature you experience. Examples are mismatched preamp to amp impedance, room acoustics, source components, cabling, etc.
I used to run ARC LS25 and Ref1 into Pass X250.5 driving B&W N803 speakers and never experienced analytical sound anywhere in the frequency range.
I also ran XA30.8 with Sabrinas using Pass XP-12 and XP-22 preamps.
Warm and slow, wooly bass. I then switched to X260.8 monos with XP-22 preamp and the additional power tightened up the lower end on the sabrinas and made the presentation much more coherent.
I had mu buddy’s ARC Ref6 driving the X260.8 for a few weeks so I got a pretty good idea on its sound. Excellent preamp. Compared to XP-22 it throws bigger images and bigger stage. Everything sounds enormous. It takes a bit to get used to. Ultimately, XP-22 is more accurate and no less natural or nuanced than the Ref6. It’s more precise as well. Boils down to what you like.
None of my Pass components ever sounded analytical. If anything, Pass homogenized the sound and I got bored of the same presentation.
One of the things that always bugged me - fans in the ARC tube amps what’s the story there? Are they audible when listening at low levels? Who wants to hear the fans going?