I will second @audphile1 advice to consider a DAC that supports Ethernet and serves as an endpoint. I recently picked up a Bricasti M3 to pair with my Innuos Zenith streamer using USB. On a whim I bought an Antipodes CX server at a good price and set it up as a Roon server and ran a direct Ethernet cable to the M3. There was no going back. I did all sorts of comparisons with the Zenith and USB, even tossing in a DDC so I could compare with SPDIF via AES.
Now my thoughts are on upgrading the Bricasti, or trying the Meitner or Tambaqui, but I don’t think I will be going back to USB or SPDIF. It looks like the Weiss 501 supports this, I would give it a try, and don’t overlook a server upgrade as well.

