The question was specifically "fiber optic INTERNET." (vs a fiber optic home network component)
That itself cannot theoretically offer any quietness advantage over Internet over copper. However, theoretically, if a network was making any noise at all that could theoretically affect your DAC, then having fiber optic as the last leg into your streamer could theoretically result in a theoretically cleaner signal to the DAC, theoretically. But a good DAC should clean up any of that theoretical noise anyway.