Current IT guy, with decades of data center experience.
We never worried about noise, EFI/EMI on any switches, anyone who is has been in a DC looked at how racks are cabled would loose their mind. We loop up loose cables, power and signal is not always separated. Wires are tied tougher. Lots of equipment stacked on top of each other.
It's totally amazing that anything works at all (sarcasm). Think all of us professional IT people don't have a clue what we are doing, apparently nothing is being supplied properly to the end user. Wish all these $200,000 servers, switches, storage arrays had some linear power supplies. We got to do something about all these noisy fans, can we just turn them off?
Can't believe I was able to run a 4k video editing suite with all this poor setup. How did it even work?
Hi-Rez stream takes about 2mb of bandwidth. Almost all of have at least 100mb. Streaming is using up about 2% of your bandwidth. Speed is not an issue.
Noise, the cheaper the component, usually the less EMI blocking it will have. Never in my IT career has EMI caused any transfer issues. If your streamer is transferring all this "noise" then you have a poorly made streamer.
Jitter, any network guy knows this is a real issue, but usually there are reasons for it. Very different from clock jitter.
I have noticed that different streaming services sound different. Spotify for instance likes to boost bass. Qobuz/Tidal are about the same, don't notice anything specific across the range. Apple, can sound dry, compressed. Never used Amazon.
Same goes for movie streaming platforms, think Apple does the best with picture/sound, then HBO. Amazon is ok, but they boost the sound, picture can have artifacts. Netflix is neutral, Precook/Paramount are the worst.
Proper setup, good quality certified lan cables, should be enough unless you are trying to get the last 2% out of your music. Yeah, almost none of the analog tweaks will do anything for digital. It just doesn't work that way.
the general tenets of networking...
Optical is usually best.
Few hops as possible.
shortest cables should be used
fewest conversions possible
Of course proper network setup.

