I like a lot your post...
In the case of audio this metaphor is well understood if we observe that our ears/brain/ learned biases correspond to the Cartier-Bresson perspective and limits : what appear as apparent flaws (grainy) becoming the main element of perception and art itself. (similar of the distortion controls trade-off in audio)
This is why music is more than sound, and sound more than physical linear waves...
Then the gear pieces choice cannot explain Cartier-Bresson ways of perceiving...The gear piece gives only necessary constraints and possibilities...
«The window is not the countryside»-- Groucho Marx![]()
This is like photography. A razor sharp digital image is perfection and many people seek that. Then you seen a grainy Henri Cartier Bresson image that makes you realize it’s NOT about the gear but about the vision of the photographer. So, listen to the music not the gear. I am only coming back into this after a decade of hanging it up after listening to gear not music. I just got frustrated. I’m ready to listen to music again because music heals the soul, gear does not.

