It looks like Accuphase's typical preamp dual transformer setup, with jumpers J1, J2, J3 and J4, J5, J6 for voltage selection. Moving the jumpers to J2 and J5 will convert to 120V.
Before converting the voltage to 120V, testing this board with 100V input. Measure the DC voltage across the 220uF capacitor and if the voltage is less than 20% of the rated voltage of the relay coil, you don't need to do anything with this board.

