Hi - here are a few pointers based on experience (i.e. subjective).
ATC active vs passive: like you, I would go for active.
SCM40 vs SCM50: the 50s are definitely better, albeit industrial looking compared to the 40s By better, I mean truer to the source material; so, for large scale orchestral music, or opera the 50s will outperform the 40s. For pleasant sound the 40 are nice - dynamic & precise with the wonderful ATC midrange
Pre-amplification: buy yourself the best possible within the price you can tolerate. The ATC mid & upper FR is precise and you will hear preamplifier shortcomings. Buy used if necessary. I am thinking of CAT Ultimate, EAR 912, FM acoustics, CH precision, and similar.
-My experience comes from listening to 40s, 50s and 100s - mostly passive. I had the latter at home for a while. I listen a lot to, and generally judge by, classical and jazz.
-Positioning ATC speakers starts with finding the right listening position first, otherwise yuo might find them bass-shy. Locate the optimum bass point(s) in the room: that is (those are) the listening position(s). Place speakers in relation to that seating position.
Good luck!