i would play around with placement / listening for the next few days till you think you have found the sweet spot for them.
then you could decide if more treatments are needed in the room by simply using blankets or anything else that you can add to the room.