Best WiFi Music Streamer Does it exist?

I have been looking for months and I can not find anything that will fulfill my needs.

I need the following:
Music Streamer or Server, internal DAC not wanted or needed, that can accept WiFi. I know the quality is allegedly better with an ethernet cord, but I do not have one available at the location of my system.
Accepts Tidal, MQA, Roon. MQA not mandatory but highly desired.
If it needs a smart phone, it must accept android. Apple products are not available and will never be.

I do have a Dell Windows 10 Computer nearby. It gets music from a hard drive and WiFi.
a) How would the Music server sound with a USB connection from the computer?
b) Should I get a special sound card or software for the computer and ignore getting a separate Music Server?
c) How will the music quality from the Computer to the DAC compare to a separate Music Server used in between the computer and the DAC?
d) How will the music quality from the Computer to the DAC compare to a separate WiFi Music Server to the DAC?

Quality is more important than price.

It will be hooked to good equipment;
Denafrips Terminator,
PS Audio BHK Signature Preamplifier
Pass Labs x260.8 monoblocks
Martin Logan Expression ESL 13a electrostatic speakers

If there is an audible difference, I will be able to hear it (within reason).