You already have the best advice you need...your ears! You have the perfect situation with both speakers in your home (and I'm assuming) in the same room and with the same associated gear.
Just put on your favorite music and see which one you prefer. If you find yourself evaluating the speaker versus just enjoying the music then that speaker isn't the right one for you.
Just put on your favorite music and see which one you prefer. If you find yourself evaluating the speaker versus just enjoying the music then that speaker isn't the right one for you.