My experience has been that when someone states
it seems as though there has been a sonic improvement
there hasn't been any change, just what they had hoped to hear.
You describe them as being "cheap metal." Doesn't that pretty much describe every cable/connector known to man? Even the interconnects that cost a lot of money are actually made from "cheap metal."
There are traces on circuit boards inside the piece that are much, much longer than your jumpers and made from just as cheap metal.
In fact, you might have longer pieces of wire inside the integrated from the connector to the circuit boards. There are others here who claim great impovements from changing these 1 to 2 inch pieces of wire with very expensive sections of interconnects. You asked for perspectives, mine is that this is audiophile nervosa in the extreme.