I went through this same issue a few months ago on a headphone-office system. The computer USB port doesn’t have the power to run the SMSL DAC. I discussed the issues I was having with Ai and it came up with a solution that works very well.
You need two items, a USB hub and a higher wattage power source. I use a tablet as the streamer-music source. The tablet(or your computer) plugs into the hub via a USB-(A or C) to USB-C cable. A 45W charger plugs into the hub. The hub connects to your SMSL DAC via a USB-C to USB-C cable.
The hub is a Small Rig Hub on Amazon "SmallRig 4-in-1 USB-C Hub with a Cold Shoe Mount, Type- C Multiport Hub", about $28. The charger, also on Amazon, is "Samsung Super Fast Charger Type C 45W GaN Power USB C Charger PPS/PD Charging Block & 6.6FT Cable", about $13. Search Amazon for the text inside the quotes and you’ll find them.
Since installing these items, my issues went away. I run a Samsung tablet into the hub, the hub into the SMSL DAC, the DAC into a McIntosh MA6100 integrated amp, and the amp speaker taps into a Hifiman HE-Adapter, then the Adapter into a pair of HE6se headphones..sounds REALLY good. I was surprised how well it works. Good solution for an office setup. The HE6se phones can be had at a screaming price off the Hifiman open box website. They need lots of clean power, but they sound wonderful.

