I don't have a horse in this race but it seems to me that "listener engagement" could be open to interpretation. For some, being drawn into the music emotionally would fully qualify. Correct me if I wrong but I get the sense you have something else in mind. What does this phrase mean to you?
.

