Sorry, no source for a rebuild - just some pessimistic things to confirm.
You have Mastering Labs cab's without the ML crossover and with the stock Altec N1500A's?
604E's came in both 8 and 16 ohm versions, so I would check that out if you do not already have the info.
I would also check the compression driver membranes to see what's in there.
The old Altec drivers drive me crazy (a bit) as there were quite a few variations as well as rebuilds not using original spec parts.
I've never seen or heard Big Reds, just 604's in other cab's including the ugly Gray ones with handles on the sides.
Have you joined the Altec User's Board?
https://www.hostboard.com/forums/forumdisplay.php?f=700
DeKay