You have a AES/EBU output on your Cary, right? It looks like an awesome player.
I can't imagine that you'll get much improvement from a new transport if yours is functioning properly and you're using the same type of input/output. That's a total guess on my part.
I assume you have experimented with cables?

