Thank you so much for all your answers! I will try to address a few things mentioned above:
- @knotscott : You are saying that ferrofluid replacement should be"Fairly easy to do if the tweeters come out, and the voice coil assembly is removable." How can I assess if this is actually the case with the Futura's tweeters?
- maybe "worried sick" was too strong, "concerned" would be more realistic. I can take care of my emotional balance, I won't loose sleep over future catastrophic failures once the speakers are in my room, but before I use that credit card I want to make sure I'm making a well informed decision.
- I have listened to these speakers before at the dealer and I fell in love with them. I'll get to listen at length again on Friday, with my gear, in the dealer's room before purchasing. My amplifier (Accuphase E470) is perhaps not ideal but I expect it will work well enough as I've heard it driving a pair of Amati Tradition quite well for my ears. My room is pretty small but it seems to eat away a lot of bass so both the Serafino and the Spendor Classic 100 were bass light in it - therefore the Futura's bass will probably be just fine. I have listened to the Amati Tradition at a friend's and to the Serafino at home, both with my own gear, and the midrange was lacking color and magic to my ears and the highs were quite elevated, otherwise yes, I would have went for the Amati Tradition instead.
- buy back means the speaker belonged to someone else who returned them to the dealer as part of the cost of some other new speakers (like Amati Tradition for example)
- I cannot afford to buy spare tweeters, midrange drivers and crossovers and store them just for peace of mind. A single tweeter is 500 Euro! Also, I don't know how old would those tweeters actually be and if I'm not mistaken the ferrofluid dries out even when the tweeters are kept in storage.
Sorry for the long post, I tried to address most of your points.

