I think T8 a leading contender in its price range in regards to what it brings to the table overall and I would easily say give it a try.
Not the same, but have heard A8 and loved it.
Others I have considered in general price range after extensive research: Fiio and Cambridge.
Currently I am using Roon with WASAPI on Windows and asynchronous USB out to Topping DAC using Topping provided USB driver. Highly recommended!!! Results are so good I am holding off with a dedicated streamer for the foreseeable future, but T8 is probably the leading contender at present were I to go there.
Given current outstanding results using a common PC as Roon streamer with a quality DAC, I have no plans whatsoever to go full hurdle into expensive boutique brand high end audio streamers, though many who have rave about them.
If you have aynchronous USB-2 option to use with your Bluesound and very nice CHord DAC, and have not tried it, I suggest trying that first and compare before switching streamer source device. THere is a good chance you might hear a significant difference simply by changing IC approach to asynchronous USB where the very high quality CHord DAC would take charge of the clock.