OP, if you can find a used T+A DAC 200 around your budget, that's been my favorite DAC and you can of probably find a used on in your price range or close. Very resolving and realistic sounding DAC if that's your cup of tea. May reveal flaws in your other components though so YMMV!
@danmar123 are you running a standard wiim ultra ? Or do you have the upgraded power supply from Teddy Pardo? Been curious on this upgrade myself don't mean to hijack the thread but have been curious vs the standard wiim. Some say the DAC becomes solid after upgrade and the streamer section can then compete with higher priced units

