I've never had much faith in ball bearings as isolation components, at least in the vertical deflection range. Amazon also sells spring based units which will do the job. You will want to dampen them a bit with some soft foam between the shelf and the component.
The thing to understand is vibrations travel through a medium until it encounters a second medium of a different density. Then it reflects in the direction it came as a ratio of the two densities. Since the reflection and the travel through the medium is inherently lossy, eventually the vibration energy is spent. So, if you use butcher block and put 1/2 inch of felt --- well, you can see where this is going. Aim for 1,000:1 attenuation based on the densities. You will want two or three layers to get those numbers. Do the same thing on the shelf to rack and shelf to component.
Don't make this more complex than it is, it really is simple physics.

