This should be a meaningful upgrade for your system. I'm not familiar w/ Lumin but I own an Aurender. Aurender is designed with the AES/EBU output optimized. I hate to throw out something that you didn't ask about but Inuous is very comparable with Aurender and is optimized for USB output. If your set on using a USB input in your DAC I would take a good look in the Inuous line. They do a great job with USB.
Just for the sake of accuracy, Aurender N20s don't come with storage loaded onboard. Rather, they have slots where the owner can add their preferred SSD. Good luck with your upgrade.

