Michael Murray did make several Bach organ CDs for Telarc, which are good. On vinyl, the Philips complete Bach organ recordings by Peter Hurford are well regarded, but lack the strong bass of the Telarc CDs and other digital versions. There is also a series by Masaaki Suzuki, most of which are available as high-res on Qobuz, that I think are the best-sounding.
I prefer modern instruments by a chamber orchestra for Bach's orchestral works. Anything by the Academy of St. Martin-in-the-Fields is good, especially on vinyl. The Brandenburg Concertos are especially popular, for good reason.
There are numerous keyboard works. My favorites are the French suites. You can choose authentic harpsichord recordings or modern piano, as you prefer.
The cello suites are fundamental to the cello repertoire. Yo-yo Ma has recorded them three times and can be recommended, especially the last two recordings.