Do you need a DAC in the streamer? If not the Eversolo T8 is a great buy, it has two slots for SSDs. It also supports a huge array of streaming services and can rip CDs by adding an external USB drive.
FWIW the Vault's DAC does not have great reviews, but is fine for streaming and ripping.
If you have a good LAN the idea of using NAS has merit as it eases upgrades. I recently swapped an Aurender N100 SC for the Eversolo T8. Copying my files took a long time.

