Outdoor listening requirements should not be that complicated. You can’t really get high quality nuanced sound without wall and ceiling reflections, and then there is the issue of competing noise, both in urban and non urban environments . I use a Sony Bluetooth brick when I am on my deck or in the garage and I love it.
In your man cave/shed or your vehicle the environment is more controlled and I would consider having dedicated but inexpensive systems.

