Mahler (the real one) didn’t do digital.
l do actually agree totally with the OP and “get” what he is saying. Since first buying records in the late 60s, l have revisited them over the last 60 years. Some l kept only because they were borderline, others because they were part of a broader completist collection value.
l like Ennio Morricone’s early avant-garde soundtracks that on the whole had a real mix of styles. I find today with better equipment l have come to enjoy them more. What was before a hard listen and a challenge due to the complexity of the compositions, they often now reveal more character and colour. Of course the recordings come across cleaner and clearer, but the ones before that were such a challenge to listen to are now more enjoyable.
Digital in what ever form…A distraction, or is it relevant? Whatever the talk about streaming or digital, such comments normally by nature just add bias clutter, and on the face of it do not answer the subject posted, “Rediscovering records”