I've had a rocky hate love relationship with fiber. I've tried numerous SPF's and fiber's and DAC's with very mixed results.
I will vouch for the Sonore SystemOptique's ability to lower noise floor. I have 4 optical converters between my EERO 7Max router and Lampizator DAC with 3 switches in-between. I have 2 Sonore OpticalModule Deluxe's, a Sonore Signature Rendu and an Uptone EtherRegen which is both a switch and converter.
I just recently added the second OpticalModule upstream of the streamer and immediately noticed the lower noise floor.
I have an OpticalModule after the streamer as I use the Ethernet output which I find superior to USB. The OpticalModule feeds the SignatureRendu and the USB output is then converted to S/PDIF with an Antipodes DDC as S/PDIF input sounds better in my DAC than USB.
I had an email discussion with Jesse at Sonore about adding the OM vs their less expensive FMC before the streamer and he gave a somewhat cryptic answer that the didn't think the OM would be superior but that some clients reported to him that adding an OM before the streamer was an improvement over the FMC. I think he knew it was system dependent and he was being conservative regarding the cost/benefit.
My simple understanding of noise on ethernet cable is that it acts as an antennae for EMI and RFI and also carries groundplane noise so adding a fiber break removes those gremlins.
I also use filters on all my ethernet cables which are SOtM except for a Network Acoustics ENO Ag which I have between my router and first switch. Filters remove EMI and RFI and can be a place to start if hesitant to muck with fiber, FMC's OpticalConverters, SFP's and DAC's and LPS's for all.
If you have any SMPS's, even non audio SMPS's on the same electrical line as your gear. I would get rid of those before doing anything else.

