Anyone know a custom woodworker who can make a case for a vintage receiver?

That's pretty basic woodworking.

I bet the local high school woodshop would make you one.

@dhcod  I could do it if you'd like to talk about it.

Where are you located?

Try vintagehifinut, Matt in Bend, OR has made some very nice vintage equipment enclosures. He took on a couple of my custom wood projects, a custom plinth/armboard for my AR, and custom stands for my Omega SAM’s. Not sure where he is at with projects right now, but worth considering.