@melm I agree dsd recordings have unique sound qualities, but then mine are all best of best originally analog recorded and sympathetically mastered recordings or Blue Coast recordings.
I've continually tried at various times to incorporate dsd conversions of pcm recordings via Roon dsp, always have preferred no Roon dsp of any kind. HQPlayer dsp reportedly superior to Roon. Sublime sound quality currently experiencing lends no motivation to incorporate HQPlayer into my streaming setup.
While I've not spent a lot of time critically comparing hi res directly to 16/44, my listening sessions don't include searching for hi res recordings or even paying any attention to these particulars. I find this informative in that it doesn't bias me towards any particular format, I find no substantive differences in these solely pleasurable listening sessions. The original recording and mastering are by far the most substantial variable for sound quality. Remastering can help, but you can't make a silk purse from a sow's ear. I'd also suggest unless original recording done his res the differences you're hearing from recordings originally done in analog or 16/44, and then converted to hi res are likely solely due to differences in the mastering rather than the hi res itself.

