I would check with Chris Johnson at Balanced Power Technologies (BPT), Vinnie Rossi at Red Wine Audio, or Wayne at Bolder Cable. I know BPT and Red Wine build, or have built, battery supplies for squeezeboxes and Wayne does some mods for the transporter, so I'm sure they could advise you.
