This offset angle ranges from about 20 to 22 degrees for a 9 or 10 inch arm, less for a longer arm. That automatically results in an angular error equal to headshell offset and causes a skating force that is always directed inward
I do have a 9-inch SME Series II improved tonearm with fixed headshell and thread-and-weight anti-skating device in addition to the Holbo, so this topic is of practical as well as theoretical interest to me. If the SME thread falls off its wheel and runs on the axle, the result is very audible!
It bothers me when you refer to the headshell offset angle as an angular error. In fact, it is designed to reduce the angular error between groove and cartridge to as close to zero as possible, within the geometrical constraints of a pivoting system. Properly set up, there are two points during play where the angular error is zero, Outside these points, the error is under 2-degrees, not around 20-degrees as you imply.
The original calculations were set out by Percy Wilson, then the technical editor of The Gramophone magazine, about 100 years ago. Before then, Percy invented and I believe patented a linear tracking ’tonearm’. About 6 feet long, and floating on two mercury baths, the arm directly carried a 6-foot horn loudspeaker made of lightweight papier mache.
The physics is straightforward if you concentrate of the line between the pivot and the stylus - skating forces arise when the record groove moving under the stylus does not align with the line.
An A(nti) S(kating) device applies a force near the pivot to counteract skating that occurs at the stylus tip. This puts a constant tension on the cantilever. That tension cannot be a good thing
The ideal antiskating force exactly balances the skating force at the stylus, so the overall suspension is unstressed (surely a good thing). The stylus experiences exactly opposite skating and anti-skating forces (also a good thing). The cantilever during play experiences stretching tension from the friction between stylus and record groove which, being made of rigid aluminium, boron, diamond or whatever, it is designed to handle.
There is a continuum for pivoting tonearms from ideal overhang (minimises maximum tracking error) to reduced overhang all the way through various degrees of under-hang.
The Stereophile review suggests that under-hung tonearms significantly increase distortions which may please some ears.
That’s why I would like you to experience a Holbo, which gets the geometry right and uses the friction-free principle pioneered by Percy’s mercury bearings!

