In my humble opinion, you are limiting your sound reproduction by using the Bluesound as a DAC.
The Matrix NT-1, looks like a very nice streamer, but you need to give it good information in order to get quality sound. I can understand not wanting to spend a fortune, but adding a Gustard, in my opinion, would be adding another element of distortion to the signal.
Have you looked into other DAC's? The Ayre Codex is pretty inexpensive, and has a very good sound. The Ayre QB-9 is another move. I owned the Schiit Gungnir and liked it, too. The worst part of this obsession, is that it takes a lot of money to achieve sonic Nirvana. You can try to add things that reviewers say are great-like the Gustard, but when it comes down to it, you are just spending money that could be better applied to equipment that does the job it was designed for.
Bob

