FWIW - how air will be drawn down and across the record when spinning should follow this example: Laminar Flow Over a Spinning Disk | Ansys Innovation Courses
How small particles drop from the air has been studied extensively because of cleanrooms, and this is a good article - CACR25_FINAL_LR.pdf, and let me summarize: 84)“…particle settling rate, the rate of surface accumulation is proportional to the airborne concentration which is differentiated by the particle size, the exposure time, and the orientation of the surface relative to the air flow. Surfaces parallel to the average direction of flow and at right angles to gravity sustain the lowest particle accumulation.". Figure 4 of the article shows the Deposition Velocity for the very small particulate <5 um is very slow, but the large particles >25 um is much faster. Once the record is spinning, the risk for small particles depositing in the groove should be very low. Larger particles that deposit will be on the record, but not in the groove.
A published study of static on a record is in the article Phonograph Reproduction 1978, James H. Kogen, Audio Magazine May 1978, Audio-1978-05.pdf. Kogen observed & measured that that static is not uniform, but exists as islands on a record. Additionally, once the static gets high enough to discharge to the cartridge it only reduces to about 4200 volts. A static charge on the record of 4200 volts will not create noise by itself, but it can by electrostatic attractive forces cause a transient increase in cartridge VTF as much as 0.375 grams leading to distortion and premature wear.
The use of a grounded conductive (as defined by ESD requirements) brush is unlikely to remove the static charge below deleterious levels: Microsoft Word - SEALEZE_WHITE_PAPER_Final dam.doc.
As far as why the PVC and diamond pair in rubbing does not produce static is likely caused by the diamond on the triboelectric scale being close to PVC, meaning it attracts electrons to yield a negative charge the same as PVC, and that is implied in this article: (PDF) Durable and High‐Performance Triboelectric Nanogenerator Based on an Inorganic Triboelectric Pair of Diamond‐Like‐Carbon and Glass.

