I always felt leaving files in their Native format was best.
I have read and "felt" that as well. Unfortunately I cannot buy all the music I like to listen to from Native DSD, so I use PGGB to convert my favourite rock redbook cd’s to 512 DSD files, and then play that "remastered file" from the streamer to the DAC. It does wonders to the music- all aspects of the sound are improved. Call it "processed" and "non-native" but it works for my ears. Keep in mind it depends on the DAC. My T+A DAC 200 does prefer a 1 bit DSD file as its converter does a much better job than its internal 8fs upsampling PCM converter, I believe the feeling is unanimous among T+A DAC owners.
You have a DAC which does work really well with DSD files as well, according to PGGB.
I also did not think using Roon sounded better than not using Roon, ...Curious to know if anyone here has tried this.
Been years since I used Roon to upconvert, upsample, or do any convolution or any other processing; to my ears it wasn’t worth it, but my streamer doesn’t have a lot of processing power and wasn’t designed for this. Roon doesn’t sound as good as other software’s in this streamer in the first place, for 90% of the music, but I still listen to it half of the time as it is nicer to work with.
@boulder_bob have you heard of HQ Player? It is the most common upsampler/dsp software and is reported to do a much better job than Roon.

